Algunas recomendaciones y puntualizaciones sobre la escritura de los números

La primera duda que se nos puede venir a la mente en este caso es si debemos escribir el número con cifras o con letras. Pues depende del contexto. Lo recomendable es escribir los números con letras en los siguientes casos:

– Cuando el número se puede decir en una o dos palabras coordinadas:

  • Me han regalado dos libros iguales.
  • Hay más de doce mil perros en la ciudad, ¡qué locura!
  • Creo que tiene unos treinta y tres años.

– Si el número corresponde a una fecha histórica:

  • Vamos a quedar en la plaza del Dos de Mayo.

– Si el número corresponde a una fracción o similar fuera de contextos científicos:

  • Voy a tomarme un tercio.
  • Según un estudio, la mitad de la gente miente en las encuestas.

En textos científicos, en cambio, para facilitar la legibilidad se recomienda usar las cifras. Esta es la razón por la que se permite también la escritura de cifras en titulares de prensa. Fuera de estos dos contextos, podremos escribir con cifras:

– Los números de más de tres palabras:

  • El camión llevaba más de 5.500 kilos de fresas cuando volcó.

– Las fechas:

  • El 14 de abril de 1936 se proclamó la II República española.

– Los números seguidos o precedidos por símbolos o abreviaturas, como en los siguientes casos:

  • Mi casa tiene unos 90 m².
  • He añadido unas notas al primer párrafo de la pág. 56.

¿Los años ‘60 o los años 60’s?

Pues ni lo uno ni lo otro. Lo correcto sería decir los años 60. Las otras combinaciones son posibles en otros idiomas, como el inglés, pero no en español.

Por otra parte, para la escritura completa de los años es importante tener en cuenta la puntuación. Por ejemplo:

  • ERROR: La ciudad de San Fernando tiene 94.979 habitantes.
  • CORRECTO: La ciudad de San Fernando tiene 94 979 habitantes.

Es decir, no es correcto separar los millares con puntos ya que esto podría llevarnos a confundir esa cifra con decimales.

Algo importante a tener en cuenta es que lo correcto es agrupar los dígitos de tres en tres empezando desde la derecha excepto cuando hablamos de códigos postales, apartados de correos y números identificadores:

ERROR: El código postal de San Fernando es el 11 100.

CORRECTO: El código postal de San Fernando es el 11100.

Como vemos en el ejemplo, en este caso se escriben todos los números seguidos, sin separación por espacios o comas.

En este artículo os hemos dejado algunas notas y apuntes sobre cómo escribir los números. La próxima semana profundizaremos un poco más sobre este tema respondiendo a algunas de las dudas y de los errores más frecuentes.

 

Lee también:

Algunas recomendaciones y puntualizaciones sobre la escritura de los números: los números decimales y las horas




Esta página utiliza cookies y otras tecnologías para mejorar la navegabilidad por la web.    VER
Privacidad