¿«Sinsentido» o «sin sentido»?

Antes de explicarlo, quizás puedan deducir la diferencia a partir de este ejemplo:

1. El portavoz del equipo dijo cosas sin sentido.

2. No entiendo nada, todo esto es un sinsentido.




Efectivamente, en 1 hablamos de cosas que carecen de sentido, que están faltas de este; mientras, en 2, nos referimos a un absurdo.

Este fenómeno ocurre también en:

sin vergüenza

«Actúa sin vergüenza»

sinvergüenza

«Actúa como un sinvergüenza».

sin fin

«Es una carretera sin fin»

sinfín

«He aprendido un sinfín de cosas».

sin razón

«Lo hizo sin razón aparente».

sinrazón

«La monarquía es una sinrazón».

sin hueso

«He comprado aceitunas sin hueso para el niño».

sinhueso

«Lleva dos horas dándole a la sinhueso».

sin techo

«Vive en una casa sin techo».

sintecho

«Han construido un nuevo albergue para los sintecho».

sin sustancia sinsustancia
sin sabor sinsabor
sin vivir sinvivir
sin número sinnúmero
sin papeles simpapeles
sin tierra sintierra

Ante la duda, siempre podremos poner un artículo delante de los sustantivos y adjetivos de la segunda columna (la sinrazón, los simpapeles, un sinvivir, …). Así, la construcción con la preposición «sin» indica el modo en que se hace algo o el modo en que es algo, mientras que el sustantivo o el adjetivo indican qué es o cómo es algo.

Por otro lado, es importante tener en cuenta que estas palabras son invariables. Es decir, no cambian de género ni de número: «Han construido un nuevo albergue para los sintecho».




Esta página utiliza cookies y otras tecnologías para mejorar la navegabilidad por la web.    VER
Privacidad